山形県寒河江市在住、インテリア担当の國井あまねです。
さて、わたしたちライフオーガナイザーの間では、先日から放送が始まったドラマ『魔法のリノベ』が話題となっていますが、皆様はご覧になりましたでしょうか？
そんな折、姪っ子から『リフォームとリノベーションって何が違うの？』
うむ。簡単に申しますと、
【リフォーム】
元の形に戻すこと。きれいな状態にする（戻す）こと。マイナスのモノをゼロに戻すこと。
【リノベーション】
形や機能を変えてこれまでよりもバージョンアップすること。
マイナスをプラスαの価値を付けること。
でありますね。
今回はお客様の家をリフォームしました。
■Before
■After
リフォームだけど、お客様はこれによって、『片付けてスッキリして明るくなったー』『健康的で心地よく暮らせる』って喜んでくださったので、プラスαじゃん。って。
リノベーションもリフォームもやっぱ『魔法』なのだと思うこの頃です。
さて、次回は～リフォームとリノベーションのお話 リノベーション編～をお届けしますね。
おっと、その前に・・・フルコーディネートのモデル展示場がオープン予定なので、そちらの完成コラムが入るかも。そちらもお楽しみにー。
Comments